مسابقة أفكار لتخيّل مستقبل قرية عين عريك في الضفة الغربية.

صمّم فضاءات للمجتمع.
ابني رؤيةً مشتركة.
ساهم في تجديد وإحياء المكان.

[تحميل إعلان المسابقة]

نبذة عن المسابقة

«ريجينيرا – عين عريك» هي مسابقة أفكار موجّهة إلى المصممين والمخططين الفلسطينيين وإلى الفرق متعددة التخصصات في المنطقة.

تهدف المسابقة إلى تطوير استراتيجية متكاملة للتجديد الحضري والاجتماعي، قادرة على تعزيز ثلاثة مواقع محورية في المجتمع المحلي من خلال رؤية تصميمية موحّدة.

يندرج المشروع ضمن مبادرة «ريجينيرا فلسطين» التي أطلقها مجلس نقابة المهندسين المعماريين في ريجّو إيميليا ومؤسسة معماريي ريجّو إيميليا ، بالتعاون مع شركاء إيطاليين وفلسطينيين.
(رابط إلى الصفحة الرئيسية متضمّنًا شعارات الشركاء)

مجالات التدخل الثلاثة

المجمّع الرياضي

مكان مخصص للرياضة والتجمّع المجتمعي وتعزيز الرفاه والاندماج.

الحديقة الخطية الشاملة

بنية خضراء ومساحة عامة للقاء والتفاعل على امتداد منطقة الوادي.

بيت السعادة

فضاء مدني مخصص للأنشطة الاجتماعية والثقافية والتربوية.

ما المطلوب تسليمه؟

  • اللوحة الأولى

فهم المكان

  • اللوحة الثانية

تصوّر المنطقة

  • التقرير – القسم (أ): الناس والمجتمع
  • التقرير – القسم (ب): الاستراتيجية والإدارة
  • تقدير التكاليف
  • خطة الاستدامة واستخدام الموارد المحلية

يجب تقديم جميع الوثائق والمخرجات بشكل مجهول الهوية.

من يمكنه المشاركة؟

يمكن المشاركة من خلال فرق متعددة التخصصات تضم:

  • مصممين ومخططين،
  • طلاباً،
  • جمعيات ومؤسسات أهلية،
  • معلمين،
  • حرفيين،
  • مزارعين،
  • مواطنين،
  • عمّالاً.

يجوز أن يتكوّن كل فريق من مصممين فلسطينيين مقيمين في الضفة الغربية و/أو من مصممين أجانب

كما يجب أن يضم كل فريق مهندساً أو مهندساً معمارياً بصفته المرجع الفني للمجموعة.

تعويض النفقات

تتضمن المسابقة تعويضاً مالياً مقطوعاً بقيمة 500 يورو للفريق الفائز، دعماً للأنشطة التي أُنجزت في إطار إعداد المشاركة.

منطقة التحميل

ستكون الوثائق متاحة قريبًا

في هذا القسم يمكن تحميل الوثيقة الرسمية للمسابقة وجميع المواد المساندة التي تضعها الجهة المنظمة في متناول المشاركين لدعم إعداد وتطوير المقترحات والمخرجات المطلوبة.

 الأسئلة الشائعة 

هل يجب توقيع المقترح؟

لا، تضمن مسابقة الأفكار سريةً تامةً وهويةً مجهولةً لجميع المقترحات المقدّمة. عند التسجيل، سيُمنح كل فريق رمزاً أبجدياً رقمياً فريداً، ويُعدّ هذا الرمز وسيلة التعريف الوحيدة التي يجب إدراجها على اللوحات والتقارير المقدّمة. يُحظر حظراً تاماً إدراج الأسماء أو الشعارات أو التواقيع أو أي عناصر قد تكشف هوية المشاركين، ويؤدي مخالفة ذلك إلى الاستبعاد المباشر من المسابقة. تُحفظ البيانات الشخصية للمشاركين حصراً لدى أمانة المسابقة ضمن ملف منفصل، ولن تكون متاحة بأي شكل من الأشكال لأعضاء لجنة التحكيم خلال مرحلة التقييم.

كيف يمكنني المشاركة؟

تُفتح المسابقة أمام المصممين الفلسطينيين المنظمين ضمن مجموعات متعددة التخصصات. ويشجّع نظام المسابقة على إنشاء مجموعات تمثل القرية، من خلال الجمع بين المهنيين والطلاب والجمعيات والمواطنين (الحرفيين، والمعلمين، والمزارعين، والعمال)، بما يعكس الهوية المحلية

يجوز أن يتكوّن كل فريق من فلسطينيين مقيمين في الضفة الغربية أو من أجانب، على أن يضمّ وجوباً مهندساً معمارياً أو مهندساً مدنياً واحداً على الأقل بصفته المرجع الفني للفريق.

هل يمكن تقديم أكثر من مقترح؟

لا، يُسمح لكل فريق بتقديم مقترح واحد فقط، على أن يشمل المواقع الثلاثة المحددة في إعلان المسابقة ضمن رؤية تصميمية متكاملة وموحّدة.

هل يُشترط أن يكون المشارك من المتخصصين في مجالات التصميم أو التخطيط؟

لا، المشاركة مفتوحة لجميع المواطنين والمواطنات. ومع ذلك، يجب أن يضمّ كل فريق مهندساً أو مهندساً معمارياً يتوليان دور المرجع الفني للمقترح، بما يضمن الجدوى الفنية وقابلية تنفيذ التدخلات المقترحة.

كيف تتم عملية التسجيل؟

تتم عملية التسجيل من خلال إرسال الوثائق المطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى أمانة المسابقة (segreteria.ainarik@gmail.com) أو تسليمها ورقياً ضمن المواعيد المحددة في الجدول الزمني للمسابقة.

عند التسجيل، تقوم أمانة المسابقة بمنح كل فريق رمزاً تعريفياً مجهول الهوية، ويُعدّ هذا الرمز وسيلة التعريف الوحيدة التي يجب إدراجها على جميع اللوحات والتقارير والوثائق المقدّمة. ويُحظر حظراً تاماً إدراج الأسماء أو الشعارات أو التواقيع أو أي عناصر قد تكشف هوية المشاركين، ويؤدي مخالفة ذلك إلى الاستبعاد المباشر من المسابقة.

بأي لغة يجب تقديم المقترح؟

يجب إعداد جميع النصوص باللغة الإيطالية أو باللغة الإنجليزية. وفي حال تضمين أي محتوى بلغة أخرى، يتعين على المشاركين إرفاق ترجمته إلى اللغة الإيطالية أو الإنجليزية لأغراض التقييم.

لا أمتلك طابعة أو حاسوباً أو غيرها من الأجهزة اللازمة لإعداد المشاركة، ماذا يمكنني أن أفعل؟

.يُسمح بتقديم اللوحات المرسومة يدوياً بالكامل على الورق أو الكرتون. أما في حال التقديم الرقمي، فيجب تصوير الرسومات أو مسحها ضوئياً بدقة عالية قبل إرسالها

.وستوفر الأمانة العامة للمشاركين قسائم (كوبونات مخصصة لاستخدامها لدى مكتبة معتمدة، وذلك للاستفادة من خدمات المسح الرقمي والطباعة، وغيرها من الخدمات اللازمة لإعداد وثائق المسابقة

.وللاستفادة من خدمات الطباعة، والمسح الضوئي، وغيرها من الخدمات المقدمة من خلال هذه القسائم، يتعين على المشاركين حجز موعد مسبق مع المكتبة المعتمدة

هل يُمنح المشاركون تعويضاً عن النفقات؟

دعماً للمشاركة في المسابقة، يُخصَّص تعويضٌ مقطوع عن النفقات بقيمة 500 يورو للفريق أو المشارك الذي يتم اختيار مقترحه بوصفه الفائز. ولا يُعدّ هذا التعويض أجراً مهنياً أو مقابلاً لتقديم خدمات، وإنما يهدف حصراً إلى المساهمة في تغطية جزء من التكاليف التي تكبّدها المشاركون أثناء إعداد وتقديم مشاركتهم في المسابقة.